翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Night Watch (Russian novel) : ウィキペディア英語版
Night Watch (Lukyanenko novel)

''Night Watch'' (Russian: Ночной дозор, ''Nochnoy Dozor'') is a fantasy novel by Russian writer Sergei Lukyanenko published in 1998 (1st ed ISBN 5-237-01511-5). The story revolves around a confrontation between two opposing supernatural groups (known as "Others"): the Night Watch, an organization dedicated to policing the actions of the Dark Others—and the Day Watch, which polices the actions of the Light Others.
The novel is first in a cycle that continues with ''Day Watch'' (''Dnevnoy Dozor'', Дневной дозор), ''Twilight Watch'' (''Sumerechny Dozor'', Сумеречный дозор), ''Final Watch'' (''Posledniy Dozor'', Последний дозор), and ''New Watch'' (''Novyi dozor'', Новый дозор). The first story of the novel, ''Destiny'', was made into a successful Russian film, ''Night Watch'', which, although keeping the characters and many of the events of the original novel, alters some significant elements of the story.
==Background==
In the story's worldline there exists a magical realm beneath the surface of all things—referred to as the Twilight (or ''Gloom'' in other translations). The action in the novel centers on a group of people referred to as ''the Others'' —human beings who tapped into the Twilight and gained supernormal abilities. ''The Others'' were the humans (shamans, soothsayers, and wisemen) from long ago who figured out how to step into the Twilight. However, ''the Others'' are different from humans, they are born as ''Others''. Humans are not able (at least in the first part of the cycle) to become ''Others''. The Twilight does not offer its gifts freely; it feeds off the strength of those ''Others'' who enter it. If sufficiently weakened, they are consumed, never to return to the ordinary world. The aura of any Other, or emotional state at the time of their first entry into the Twilight, determines whether or not the Other will become a 'Light' or 'Dark' Other. Furthermore, once determined either Light or Dark, an Other must choose what specific powers they will borrow from the Twilight. Variations such as vampires, magicians, and healers are all possible, each with their own benefits and restrictions. Often, the choice is made by the state of mind but if choosing Light or Dark during Initiation, a Watch can attempt to steer the powers of someone into what they need at the time. "Initiation" refers to the process of an Other choosing not Light or Dark but choosing to officially be a part of the Night Watch (Light Others) or Day Watch (Dark Others). An Other can exist without being initiated as part of a Watch, still independently capable of entering the Twilight and becoming Light or Dark. The choice of becoming light or dark, even what specific powers you gain is usually final.
The division of Light and Dark had always existed between ''the Others''. Those of the Light believed it was their duty to help the weak and the helpless. Those of the Dark shunned all obligations. They did what they wanted, regardless of morals and consequences. For many millennia, the two sides fought a vicious battle. Both were willing to use any means necessary to achieve victory. Eventually they realized that if they continued their battle, neither side would survive. The leaders of both sides forged the Grand Treaty—a set of laws to govern the way ''the Others'' used their powers. The Light Others created the Night Watch, the Dark Others the Day Watch, to ensure that neither side would violate the Treaty. The Inquisition, a group composed of both Dark and Light Others, was created to arbitrate.
If they spend them too quickly, ''the Others'' can use the feelings and emotions of the humans surrounding them to recharge their powers. ''The Dark Others'' use negative emotions such as pain or anger, ''the Light Others'' use positive emotions such as joy. Feeding on pain causes pain to increase, feeding on joy causes joy to wane. Because negative emotions are much easier to achieve in humans, this arrangement creates a situation where the powers of the Dark Others are easier to recharge and are much more readily available than those of the Light Others.
Since the signing of the Treaty, the Night Watch and the Day Watch have kept their eyes on each other, diligently policing every violation. The old leaders continue to plot, using humanity and the Others as their pawns. Only time will tell which side will prevail.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Night Watch (Lukyanenko novel)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.